Als ich nach Deutschland kam, hatte ich einen lang gehegten Wunsch im Gep\u00e4ck. Was mir dagegen fehlte, waren ein Arbeitsplatz und ein eigenes Einkommen. In dieser \u00dcbergangszeit erhielt ich Unterst\u00fctzung: Meine Unterkunft wurde bezahlt, ich war krankenversichert, konnte Deutsch lernen und bekam Geld f\u00fcr den Lebensunterhalt.<\/p>\n
Das klingt vielleicht nach einem sorgenfreien Anfang. Tats\u00e4chlich nahm mir diese Hilfe einen gro\u00dfen Teil des finanziellen Drucks. Eine berufliche Perspektive musste ich mir trotzdem erst erarbeiten. Gerade die Suche nach einer Stelle stellte sich als wesentlich schwieriger heraus, als ich erwartet hatte.<\/p>\n
Meine Geschichte beschreibt meinen damaligen Weg im Rahmen der j\u00fcdischen Zuwanderung. Die genannten Betr\u00e4ge und Voraussetzungen beziehen sich auf diese Zeit und lassen sich nicht auf alle Menschen \u00fcbertragen, die heute nach Deutschland ziehen.<\/p>\n
Meine erste Reise nach Deutschland machte ich mit zehn Jahren. Ich besuchte meine Gro\u00dfeltern, die 2001 im Rahmen der j\u00fcdischen Zuwanderung dorthin gezogen waren.<\/p>\n
F\u00fcr mich war damals vieles neu und beeindruckend. Selbst der Besuch in einem gew\u00f6hnlichen Kaufhaus blieb mir lange in Erinnerung. Ich nahm die Umgebung mit den Augen eines Kindes wahr und war \u00fcberzeugt, dass ich eines Tages ebenfalls hier leben wollte.<\/p>\n
Dieser Gedanke verschwand auch sp\u00e4ter nicht. Als ich in Minsk studierte, war Deutschland l\u00e4ngst mehr als ein sch\u00f6nes Urlaubsziel. Ich begann, mich ernsthaft mit den Voraussetzungen f\u00fcr einen Umzug zu besch\u00e4ftigen.<\/p>\n
Als meine Gro\u00dfeltern auswanderten, galten andere Aufnahmebedingungen als zu dem Zeitpunkt, an dem ich meinen Antrag vorbereitete. F\u00fcr mich reichte der Nachweis der j\u00fcdischen Herkunft allein nicht aus. Auch meine Ausbildung, mein Alter, Berufserfahrung und Deutschkenntnisse spielten bei der Bewertung eine Rolle.<\/p>\n
Nach den damaligen Kriterien wurden daf\u00fcr Punkte vergeben. Ein Hochschulabschluss konnte die Chancen verbessern, ebenso Berufserfahrung und Sprachkenntnisse. Au\u00dferdem wurde eingesch\u00e4tzt, welche Voraussetzungen jemand f\u00fcr die Integration mitbrachte.<\/p>\n
Deshalb war mein Diplom f\u00fcr mich entscheidend. Ohne den Studienabschluss h\u00e4tte ich die erforderliche Punktzahl nicht erreicht. Ich beendete also zun\u00e4chst mein Studium in Minsk und stellte anschlie\u00dfend den Antrag.<\/p>\n
Die Unterlagen zusammenzutragen war aufwendig, aber aus meiner Sicht auch ohne bezahlte Hilfe machbar. Ich orientierte mich an den Informationen der Botschaft, lie\u00df Dokumente \u00fcbersetzen und k\u00fcmmerte mich um die erforderlichen Beglaubigungen.<\/p>\n
Ich wollte zun\u00e4chst in die N\u00e4he meiner Familie ziehen. Meine Gro\u00dfeltern lebten in der Region, meine Tante mit ihrer Familie in K\u00f6ln. Deshalb entschied ich mich f\u00fcr den Raum D\u00fcsseldorf. Ungef\u00e4hr sechs Monate nach der Antragstellung erhielt ich die Zusage.<\/p>\n
Ausgerechnet an dem Tag, an dem ich meine Unterlagen einreichte, lernte ich einen Mann aus Moskau kennen. Wir wurden ein Paar, und pl\u00f6tzlich stand neben meinem langj\u00e4hrigen Auswanderungsplan eine neue Beziehung.<\/p>\n
Ich wollte herausfinden, ob wir eine gemeinsame Zukunft hatten. Deshalb zog ich zun\u00e4chst f\u00fcr neun Monate nach Moskau.<\/p>\n
Dort ging es uns gut. Mein Partner wollte, dass ich blieb. Gleichzeitig gab es noch keine verbindliche Entscheidung dar\u00fcber, wie unser gemeinsames Leben aussehen sollte. F\u00fcr mich wurde das zunehmend schwierig: Ich wollte die M\u00f6glichkeit zur Auswanderung nicht aufgeben und sp\u00e4ter feststellen, dass unsere Beziehung doch keine Zukunft hatte.<\/p>\n
Schlie\u00dflich sprach ich offen mit ihm. Wenn wir heiraten und als Familie planen wollten, konnten wir gemeinsam \u00fcber unseren Wohnort entscheiden. Ohne diese Verbindlichkeit wollte ich meinen eigenen Weg weitergehen.<\/p>\n
Zun\u00e4chst reiste ich allein nach Deutschland. Sp\u00e4ter kam er nach, und wir heirateten.<\/p>\n
Nach meiner Ankunft sollte ich eigentlich in einem Wohnheim untergebracht werden. Dort war jedoch kein Platz frei. Deshalb wohnte ich w\u00e4hrend der ersten drei Monate in einem Hotel, dessen Kosten die Stadt \u00fcbernahm.<\/p>\n
Anschlie\u00dfend konnte ich in eine Wohnung ziehen. Auch die Wohnkosten wurden damals \u00fcbernommen. Hinzu kamen die Krankenversicherung, Sprachkurse und eine monatliche Unterst\u00fctzung von ungef\u00e4hr 400 Euro.<\/p>\n
F\u00fcr meine damaligen Lebensumst\u00e4nde war das ausreichend. Die gro\u00dfen Ausgaben musste ich nicht selbst tragen, und f\u00fcr Lebensmittel kam ich mit dem Geld gut zurecht.<\/p>\n
Ich kannte staatliche Unterst\u00fctzung bereits aus der Situation meiner Gro\u00dfeltern. Sie waren im Rentenalter nach Deutschland gekommen und erhielten Hilfe f\u00fcr ihren Lebensunterhalt und ihre Wohnkosten. Wegen ihrer gesundheitlichen Einschr\u00e4nkungen wurden sie au\u00dferdem im Alltag unterst\u00fctzt. Mein Gro\u00dfvater bekam nach meiner damaligen Kenntnis auch einen Zuschlag im Zusammenhang mit seiner Erkrankung.<\/p>\n
Bei mir ging es vor allem darum, nach der Ankunft eine Grundlage f\u00fcr das weitere Leben aufzubauen.<\/p>\n
Der erste Monat war von Beh\u00f6rdenterminen gepr\u00e4gt. Ich musste meine Krankenversicherung organisieren, mich um Steuer- und Rentenversicherungsnummer k\u00fcmmern und viele weitere Formalit\u00e4ten erledigen.<\/p>\n
Danach bekam mein Alltag einen festen Rhythmus. Ich besuchte einen Sprach- und Integrationskurs, der morgens begann und bis etwa 14 Uhr dauerte. Das erinnerte mich stellenweise wieder an die Schule.<\/p>\n
Auch die Fahrt zum Unterricht wurde damals \u00fcbernommen. Dadurch konnte ich mich auf das Lernen konzentrieren, ohne jeden Tag zus\u00e4tzliche Ausgaben einplanen zu m\u00fcssen.<\/p>\n
Nach dem Integrationskurs wollte ich meine Deutschkenntnisse weiter verbessern. Ich besuchte einen intensiveren Vorbereitungskurs f\u00fcr die Sprachpr\u00fcfung, die ich f\u00fcr die Aufnahme eines Studiums ben\u00f6tigte.<\/p>\n
Die Unterst\u00fctzung verschaffte mir Zeit, mich sprachlich und organisatorisch zurechtzufinden. Trotzdem blieb die Frage offen, wie ich beruflich Fu\u00df fassen w\u00fcrde.<\/p>\n
Vor meinem Umzug war ich ziemlich zuversichtlich gewesen. Ich hatte studiert, sprach flie\u00dfend Englisch und hatte sowohl in Minsk bei einem amerikanischen Unternehmen als auch in Moskau gearbeitet. Inzwischen konnte ich mich au\u00dferdem auf Deutsch verst\u00e4ndigen.<\/p>\n
Ich ging deshalb davon aus, dass sich bald eine passende Stelle finden w\u00fcrde.<\/p>\n
Die Realit\u00e4t sah anders aus. Ich verschickte sehr viele Bewerbungen und suchte l\u00e4ngst nicht nur nach meiner idealen Position. Auch Stellen im Sekretariat oder in der Assistenz kamen f\u00fcr mich infrage.<\/p>\n
Trotzdem wurde ich h\u00e4ufig nicht einmal zu einem Vorstellungsgespr\u00e4ch eingeladen. Das war ern\u00fcchternd. Meine bisherigen Erfahrungen und mein Abschluss \u00f6ffneten offenbar weniger T\u00fcren, als ich erwartet hatte.<\/p>\n
Weil ich nicht wusste, wie ich sonst weiterkommen sollte, entschied ich mich schlie\u00dflich f\u00fcr ein Studium in Deutschland. R\u00fcckblickend denke ich, dass ich auch eine berufliche Umschulung genauer h\u00e4tte pr\u00fcfen sollen. Eine solche Qualifizierung h\u00e4tte m\u00f6glicherweise ebenfalls gef\u00f6rdert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n
Damals erschien mir die Universit\u00e4t jedoch als der sinnvollste n\u00e4chste Schritt.<\/p>\n
<\/p>\n
Als ich mich an der Universit\u00e4t einschrieb, endete die bisherige Unterst\u00fctzung f\u00fcr meinen Lebensunterhalt. Stattdessen beantragte ich Ausbildungsf\u00f6rderung.<\/p>\n
Bei der Berechnung wurde unter anderem das Einkommen meiner Eltern in Belarus ber\u00fccksichtigt. Ich machte damals scherzhaft die Bemerkung, dass man ihnen wahrscheinlich ebenfalls Unterst\u00fctzung anbieten w\u00fcrde, sobald die deutschen Stellen ihre Einkommensnachweise s\u00e4hen.<\/p>\n
Mir wurde der damalige H\u00f6chstbetrag bewilligt. Anfangs erhielt ich etwa 680 Euro monatlich, sp\u00e4ter waren es ungef\u00e4hr 730 Euro.<\/p>\n
Auch diese Erfahrung war an meine pers\u00f6nliche Situation und die damaligen Voraussetzungen gebunden. Daraus l\u00e4sst sich kein allgemeiner Anspruch f\u00fcr alle Studierenden ableiten.<\/p>\n
F\u00fcr mein Studium zahlte ich einen Semesterbeitrag von ungef\u00e4hr 200 Euro. Darin waren unter anderem die Nutzung \u00f6ffentlicher Verkehrsmittel und verschiedene studentische Verg\u00fcnstigungen enthalten. F\u00fcr mich war das finanziell gut zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n
Als Studentin verbesserten sich au\u00dferdem meine M\u00f6glichkeiten, nebenbei zu arbeiten. Ich hatte den Eindruck, dass Unternehmen f\u00fcr studentische Besch\u00e4ftigte eher passende Stellen anboten. So ergaben sich neue Chancen, Berufserfahrung in Deutschland zu sammeln.<\/p>\n
Mein sp\u00e4terer Umzug nach Berlin bedeutete noch einmal einen Neuanfang. Besonders die Wohnungssuche war schwierig.<\/p>\n
Bei Bewerbungen um eine Wohnung spielte das Verh\u00e4ltnis zwischen Einkommen und Miete eine gro\u00dfe Rolle. Ich begegnete h\u00e4ufig der Erwartung, dass die Wohnkosten nur einen begrenzten Teil des Nettoeinkommens ausmachen sollten. Mit meinem damaligen Gehalt schr\u00e4nkte das die Auswahl deutlich ein.<\/p>\n
Deshalb mietete ich zun\u00e4chst f\u00fcr ungef\u00e4hr ein halbes Jahr ein Zimmer. Daf\u00fcr zahlte ich zwischen 400 und 500 Euro im Monat.<\/p>\n
Als mein Mann nach Deutschland kam, fanden wir \u00fcber eine Kollegin eine gemeinsame Wohnung. Sie zog gerade aus, und wir konnten die Gelegenheit nutzen. Die Miete betrug 615 Euro. Die Wohnung lag noch innerhalb Berlins, allerdings sehr weit au\u00dferhalb.<\/p>\n
Dort blieben wir etwa ein Jahr. In dieser Zeit verbesserte sich unsere finanzielle Situation: Mein Gehalt stieg, und mein Mann fand ebenfalls Arbeit.<\/p>\n
Danach konnten wir uns eine Dreizimmerwohnung in einem zentraler gelegenen Stadtteil leisten. Zum Zeitpunkt meiner urspr\u00fcnglichen Erz\u00e4hlung zahlten wir daf\u00fcr monatlich 1.200 Euro.<\/p>\n
Wenn ich an meine Anfangszeit zur\u00fcckdenke, sehe ich vor allem, wie viel Druck mir die Unterst\u00fctzung genommen hat. Ich musste nicht gleichzeitig eine Unterkunft finanzieren, eine neue Sprache lernen und sofort irgendeine Arbeit finden, um den n\u00e4chsten Monat zu \u00fcberstehen.<\/p>\n
Das bedeutete allerdings nicht, dass mein weiterer Weg von selbst feststand. Die erfolglosen Bewerbungen waren eine schwierige Erfahrung. Ich musste meine Erwartungen korrigieren und nach einer anderen M\u00f6glichkeit suchen, beruflich weiterzukommen.<\/p>\n
Deutschunterricht, Studium und erste Arbeitserfahrungen halfen mir dabei, Schritt f\u00fcr Schritt unabh\u00e4ngiger zu werden.<\/p>\n
Im Rahmen meines Aufnahmeverfahrens erhielt ich damals einen unbefristeten Aufenthaltstitel. Sp\u00e4ter besch\u00e4ftigte ich mich mit der Einb\u00fcrgerung.<\/p>\n
Zu jener Zeit waren daf\u00fcr andere Fristen und Vorgaben relevant als m\u00f6glicherweise heute. Auch die Frage, ob ich meine belarussische Staatsangeh\u00f6rigkeit aufgeben m\u00fcsste, war f\u00fcr mich ein Thema.<\/p>\n
Der Gedanke daran war mit einem ungew\u00f6hnlichen b\u00fcrokratischen Detail verbunden: F\u00fcr die Entlassung aus der belarussischen Staatsangeh\u00f6rigkeit sollte ich einen Antrag an den Pr\u00e4sidenten richten. Dar\u00fcber machte ich damals einen politischen Scherz.<\/p>\n
Hinter diesen Formalit\u00e4ten stand f\u00fcr mich aber eine sehr pers\u00f6nliche Entwicklung. Das Land, das mich als Zehnj\u00e4hrige so beeindruckt hatte, war inzwischen der Ort geworden, an dem ich studierte, arbeitete und mit meinem Mann lebte.<\/p>\n
Die staatliche Hilfe geh\u00f6rte zu meinem Anfang in Deutschland. Mit der Zeit konnte ich meinen Lebensunterhalt selbst verdienen und meine weiteren Entscheidungen auf einer anderen finanziellen Grundlage treffen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mein Neustart in Deutschland: Wie staatliche Hilfe mir den Weg in ein selbstst\u00e4ndiges Leben erleichterte Als ich nach Deutschland kam, hatte ich einen lang gehegten Wunsch im Gep\u00e4ck. Was mir…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelle-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1960,"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions\/1960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gongnow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}